Raoulx, Maurice de; Méthode de trompe ou cor de chasse 1840

Maurice de Raoulx / Haas
MÉTHODE DE TROMPE OU COR DE CHASSE
           Complétée et éditée par
          Erweitert und Herausgegeben von Wolfgang G. Haas.
Un ou deux instruments
     Ein oder zwei Instrumente
__________________________________________________

Die vorliegende Ausgabe beruht auf dem ursprünglichen Text von Maurice de Raoulx . Die Bearbeitung des Herausgebers beschränkt sich im Wesentlichen darauf, eine zusätzliche Unterstimme hinzuzufügen. Diese Praxis hat eine lange Tradition: Schon seit der Renaissance und Barockzeit war es üblich, einfache Melodien durch eine begleitende Stimme zu ergänzen und so den klanglichen Reichtum zu vergrößern.

Bereits Cesare Bendinelli (ca. 1542–1617) in seiner Trompetenschule sowie Girolamo Fantini (1600–1675) in seinem Modo per imparare a sonare di tromba haben aufschlussreiche Beispiele solcher Mehrstimmigkeit überliefert. In dieser Tradition versteht sich auch die vorliegende Ausgabe, die Maurice de Raoulx  methodische Klarheit mit einem zusätzlichen harmonischen Fundament verbindet.

So soll das Werk nicht nur als Schule dienen, sondern auch als Anregung zum gemeinsamen Musizieren und als Brücke zwischen historischer Praxis und lebendiger Gegenwart.